"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him