"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing