"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আমি এখানে ড্রাইভিং শিখতে এসেছি - I'm here to learn driving
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it