কপাল চাপড়ানো   Beat one's forehead for bad luck ; curse oneself.

See কপাল চাপড়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on