"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?