"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?