কচ্ছপ   [kochchop | kacchapa] /noun/

কচ্ছপ in English

noun

(1) tortoise; turtle
কাছিম; কূর্ম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কচ্ছপের গতি — very slow speed; sluggish pace (খুব ধীর গতি)
কচ্ছপের কামড় — a stubborn or unyielding grip (referencing a turtle's bite that doesn't let go easily) (নাছোড়বান্দা অবস্থা; দৃঢ় কামড়)
সামুদ্রিক কচ্ছপ — sea turtle (সমুদ্রে বসবাসকারী কচ্ছপ)

সমার্থক শব্দ

কাছিম, কূর্ম, কমঠ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কচ্ছপটি খুব ধীরে ধীরে রাস্তা পার হচ্ছিল।

- The tortoise was crossing the road very slowly.

খরগোশ ও কচ্ছপের গল্পটি আমাদের সবার জানা।

- The story of the hare and the tortoise is known to all of us.

সামুদ্রিক কচ্ছপ ডিম পাড়তে সমুদ্রের তীরে আসে।

- Sea turtles come to the seashore to lay eggs.

Collocations

সামুদ্রিক কচ্ছপ, কচ্ছপের খোলস, কচ্ছপের ডিম, কচ্ছপের গতি

শব্দের রূপভেদ

Root: কচ্ছপ  |  Plural: কচ্ছপগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'কচ্ছপ' is used as a general term for both tortoises (land-dwelling) and turtles (water-dwelling), though 'কাছিম' is also frequently used, especially for aquatic turtles.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • নতুন এই স্মার্টফোন সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What is your opinion about this new smartphone?
  • রাইড-শেয়ারিং অ্যাপ্লিকেশানগুলি পরিবহন সম্পর্কে আমাদের চিন্তাভাবনা পরিবর্তন করেছে - Ride-sharing apps have changed the way we think about transportation