"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …