"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you