"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed