"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • কি লজ্জা! - What a shame!