Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • এত সুন্দর পেইন্টিং দেখে মনে হয়েছিল, যেন রঙের মাঝে গল্প লুকিয়ে আছে - Seeing such a beautiful painting, it felt like a story was hidden within the colors
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position