"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic