"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying