"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers