"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….