"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone