"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • তাতে কি? - So what?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer