"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!