"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you