"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you