"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • - Peace begins with a smile.
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.