"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….