"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?