"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আর কিছু? - Anything else?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!