"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • আমাকে নিজের সিদ্ধান্ত নিতে দিন - Let me take my own decisions