"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?