"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার ধন্যবাদ গ্রহণ করুন - Please accept my thanks
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?