"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?