"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep