"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice