"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat