Dead language( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
Cut to the quick( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
be bad at( দক্ষ না হওয়া )
Take to heart( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
A black sheep( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
