"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?