"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!