Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?