"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • তিনি লক্ষ লক্ষ মানুষের মধ্যে একজন। - He’s a man in millions.
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.