"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.