"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.