"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?