"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever