"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower