"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • তাহার কথায় সবার হাসি পায় - What he says makes all laugh
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?