"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here