"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • এমন একটা জিনিস আমি সব সময় চেয়েছি - It's something I've always wanted!