"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?