"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে কেন আর দেখি না - How come I never see you?
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমার কি? - What of me?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away