"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go