"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • দয়া করে তুমি কি বার্তাটি পৌছাতে পারবে? - Could you please send the message?
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that