"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?