"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.